训练日

剧情简介

刚从警校毕业的艾娃被分配到洛杉矶南区缉毒组,导师是被称为“清道夫”的传奇警探杰克——他手上有47起成功缉毒案。第一天,杰克带她“体验真实街头”,从搜查贫民窟到与线人交易,艾娃渐渐发现不对劲:杰克收取毒贩保护费,栽赃无辜者,甚至枪杀了一名已被制服的毒贩。杰克声称“为了维持街头的平衡必须脏手”。艾娃偷偷打开执法记录仪,被杰克发现后两人在废弃工厂对峙。杰克最后说:“你以为你来抓毒贩?不,你是来接替我。”艾娃拒绝,并在增援到来前用闪光弹制服杰克。法庭上杰克被判30年,艾娃却被调去档案室——因为揭发“传奇”等于断送整个系统。片尾,她在档案室看到一摞类似的未解案件。

影片短评

不是翻拍,而是性别反转的精神续作。女主角从崇拜到怀疑到反抗的曲线极为扎实。台词密度大且耐嚼,道德灰色地带探讨不输原版。结尾没有英雄式逆转,只有一声叹息般的执法记录仪视频。